{"product_id":"elena-light-summer-trousers-with-thin-stripes-and-side-buttons-for-casual-chic-style","title":"ELENA | Light Summer Trousers with Thin Stripes and Side Buttons for Casual Chic Style","description":"\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-end=\"368\" data-start=\"317\"\u003eFreshness and Freedom of Movement for Summer\u003c\/h3\u003e  \n\u003cp data-end=\"776\" data-start=\"370\"\u003e\u003cstrong data-end=\"379\" data-start=\"370\"\u003eELENA\u003c\/strong\u003e is the perfect trousers to embrace summer with style and lightness. The roomy and airy design with vertical stripes elongates the figure, while the row of side buttons adds a modern and refined touch. Comfortable and easy to pair, these trousers are ideal for beach walks, sun-soaked holidays, or adding a relaxed and chic touch to your everyday look.\u003c\/p\u003e  \n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0840\/0679\/7647\/files\/image_9e5f9745-2557-4777-83c8-17507d412b84_1.jpg?v=1747468801\" alt=\"\" width=\"463\" height=\"463\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e  \n\u003cdiv\u003e  \n\u003cp data-end=\"828\" data-start=\"783\"\u003e\u003cstrong\u003e4 REASONS WHY YOU'LL LOVE ELENA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cul data-end=\"1331\" data-start=\"830\"\u003e  \n\u003cli data-end=\"962\" data-start=\"830\"\u003e  \n\u003cp data-end=\"962\" data-start=\"832\"\u003e\u003cstrong data-end=\"856\" data-start=\"835\"\u003eFresh and Light\u003c\/strong\u003e – The loose cut and airy fabric provide comfort and breathability, even on the hottest days.\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-end=\"1088\" data-start=\"963\"\u003e  \n\u003cp data-end=\"1088\" data-start=\"965\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1006\" data-start=\"967\"\u003eSlimming Design with Vertical Stripes\u003c\/strong\u003e – The thin stripes visually elongate the legs, creating a slimmer appearance.\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-end=\"1212\" data-start=\"1089\"\u003e  \n\u003cp data-end=\"1212\" data-start=\"1091\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1122\" data-start=\"1094\"\u003eUnique Style Detail\u003c\/strong\u003e – Decorative side buttons for a modern and original touch that won't go unnoticed.\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003cli data-end=\"1331\" data-start=\"1213\"\u003e  \n\u003cp data-end=\"1331\" data-start=\"1215\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1242\" data-start=\"1218\"\u003eAbsolute Versatility\u003c\/strong\u003e – Perfect for the city, the beach, on holiday, or even for a casual elegant look at home.\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e  \n\u003cp class=\"\" data-start=\"156\" data-end=\"251\"\u003e\u003cimg height=\"459\" width=\"459\" style=\"max-width: 100%; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0906\/9861\/3073\/files\/fff_33c0c1bf-9359-41d6-9cbe-9dbed5b9cf59_1.jpg?v=1745421356\"\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003c\/div\u003e  \n\u003cp data-start=\"1532\" data-end=\"1570\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1365\" data-start=\"1342\"\u003eSIZE GUIDE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e  \n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; table-layout: auto;\"\u003e  \n\u003cthead\u003e  \n\u003ctr\u003e  \n\u003cth style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003eSize (EU)\u003c\/th\u003e  \n\u003cth style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003eWaist (cm)\u003c\/th\u003e  \n\u003cth style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003eHip (cm)\u003c\/th\u003e  \n\u003cth style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003eLength (cm)\u003c\/th\u003e  \n\u003c\/tr\u003e  \n\u003c\/thead\u003e  \n\u003ctbody\u003e  \n\u003ctr\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003eS (36)\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e64\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e96\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e97\u003c\/td\u003e  \n\u003c\/tr\u003e  \n\u003ctr\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003eM (38)\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e68\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e100\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e98\u003c\/td\u003e  \n\u003c\/tr\u003e  \n\u003ctr\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003eL (40)\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e72\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e104\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e99\u003c\/td\u003e  \n\u003c\/tr\u003e  \n\u003ctr\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003eXL (42)\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e76\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e108\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e100\u003c\/td\u003e  \n\u003c\/tr\u003e  \n\u003ctr\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e2XL (44)\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e80\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e112\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e101\u003c\/td\u003e  \n\u003c\/tr\u003e  \n\u003ctr\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e3XL (46)\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e84\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e116\u003c\/td\u003e  \n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px;\"\u003e102\u003c\/td\u003e  \n\u003c\/tr\u003e  \n\u003c\/tbody\u003e  \n\u003c\/table\u003e  \n\u003c\/div\u003e","brand":"Sister Style","offers":[{"title":"Blue \/ XS","offer_id":57170991350085,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ S","offer_id":57170991382853,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ M","offer_id":57170991415621,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ L","offer_id":57170991448389,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ XL","offer_id":57170991481157,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 2XL","offer_id":57170991513925,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blue \/ 3XL","offer_id":57170991546693,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":57170991579461,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":57170991612229,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":57170991644997,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":57170991677765,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":57170991710533,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":57170991743301,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":57170991776069,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XS","offer_id":57170991808837,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":57170991841605,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":57170991874373,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":57170991907141,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":57170991939909,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 2XL","offer_id":57170991972677,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 3XL","offer_id":57170992005445,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1033\/7396\/3589\/files\/50_f51aa86f-6df4-45a4-9f1f-b4fc561f4498_1.jpg?v=1771301940","url":"https:\/\/sisterstyle.uk\/products\/elena-light-summer-trousers-with-thin-stripes-and-side-buttons-for-casual-chic-style","provider":"Sister Style","version":"1.0","type":"link"}